Aufrufe: 7 Autor: Site-Editor Veröffentlichungszeit: 19.01.2026 Herkunft: Website
A Der kapazitive Touchscreen erkennt Berührungen, indem er Änderungen in einem elektrischen Feld und nicht den physikalischen Druck misst.
Wenn sich ein Finger der Sensorfläche nähert oder diese berührt, verändert er die elektrischen Eigenschaften eines kleinen Bereichs des Sensors. Der Touch-Controller erkennt diese Änderung, berechnet seine Position und sendet die Koordinaten an das Hostsystem.
Dies unterscheidet sich grundlegend von einem resistiven Touchscreen, bei dem zwei leitende Schichten einander physisch kontaktieren, wenn Druck ausgeübt wird.
Bei modernen Anzeigemodulen wird häufig die projizierte kapazitive Technologie (PCAP) verwendet, da sie eine schnelle Reaktion, genaue Positionserkennung und Multitouch-Eingabe in einer relativ dünnen Struktur ermöglicht.
Der wichtige Punkt ist, dass der Bildschirm Ihren Finger nicht wirklich als Objekt wahrnimmt. Es erkennt eine messbare Kapazitätsänderung, die durch die elektrische Kopplung des Fingers mit dem Sensor verursacht wird.
Ein kapazitiver Touchscreen ist typischerweise als Schichtstruktur über dem Anzeigemodul aufgebaut.
Eine vereinfachte PCAP-Struktur umfasst:
Deckglas – die äußere Schutzfläche, die der Benutzer berührt.
Berührungssensor – ein transparentes leitfähiges Elektrodenmuster, das zur Erkennung von Kapazitätsänderungen verwendet wird.
Isolier- und Schutzschichten – isolieren und schützen die Sensorstruktur elektrisch.
Anzeigemodul – das LCD oder OLED unter dem Berührungssensor.
Der Berührungssensor verwendet üblicherweise transparente leitfähige Materialien wie ITO (Indiumzinnoxid)..
Die Elektroden sind in Erfassungsmustern angeordnet, die es der Steuerung ermöglichen, zu bestimmen, wo eine elektrische Störung auftritt.
Für einen vereinfachten projiziert-kapazitiven Sensor kann die Elektrodenstruktur als zwei Richtungsschichten betrachtet werden:
X-Elektroden
Y-Elektroden
Durch ihre Interaktion entsteht eine Sensormatrix im gesamten aktiven Berührungsbereich.
Das genaue Elektrodenlayout, die Leitungsführung, die Anzahl der Kanäle und der Sensoraufbau variieren je nach Modell Touch-Panel-Design . Diese Unterschiede werden besonders wichtig, wenn der Touchscreen durch dickes Deckglas, Handschuhe, Feuchtigkeit oder in Umgebungen mit elektrischem Rauschen funktionieren muss.
Der Schlüssel ist die Kapazität.
Ein kapazitiver Sensor enthält Elektroden, die kontinuierlich vom Touch-Controller überwacht werden. Diese Elektroden bilden ein elektrisches Feld um die Sensoroberfläche.
Wenn keine Berührung erfolgt, misst der Controller einen relativ stabilen elektrischen Zustand.
Wenn ein Finger die Oberfläche berührt, interagiert der menschliche Körper mit dem elektrischen Feld. Da der menschliche Körper elektrisch leitfähig ist, verändert er die Kapazität, die von den nahegelegenen Sensorelektroden gemessen wird.
Der Controller erkennt diese Änderung und verwendet das Muster über mehrere Erfassungskanäle hinweg, um den Berührungsort zu bestimmen.
Eine vereinfachte Erkennungssequenz sieht folgendermaßen aus:
1. Der Controller scannt den Sensor
Der Touch-Controller überwacht kontinuierlich die elektrische Reaktion der Sensorelektroden.
2. Ein Finger nähert sich der Oberfläche
Der Finger interagiert mit dem elektrischen Feld, das um die Sensorelektroden herum erzeugt wird.
3. Lokale Kapazitätsänderungen
Die elektrische Reaktion in der Nähe des Kontaktpunkts ändert sich relativ zur Umgebung.
4. Der Controller identifiziert die betroffenen Kanäle
Der Controller vergleicht das gemessene Signal mit seiner Basislinie und bestimmt, wo die signifikante Änderung auftritt.
5. Berührungskoordinaten werden berechnet
Der Controller wandelt die Sensorreaktion in X/Y-Koordinaten um.
6. Koordinaten werden an das Hostsystem gesendet
Der Touch-Controller übermittelt die erkannte Berührungsposition über eine Schnittstelle wie I²C oder USB an den Hauptprozessor.
Daher entscheidet normalerweise nicht der Touchscreen selbst, was eine „Taste“ oder ein „Schieberegler“ bedeutet. Es stellt Berührungskoordinaten und zugehörige Berührungsdaten bereit, während das Betriebssystem oder die Anwendung diese Koordinaten als Interaktion interpretiert. dem Hostsystem
Bei der Berührungserkennung handelt es sich nicht einfach um eine EIN/AUS-Messung.
Der Controller muss eine relativ kleine Änderung des elektrischen Signals von Hintergrundrauschen und anderen Schwankungen im System unterscheiden.
Mehrere Faktoren beeinflussen die Qualität dieser Messung:
Design der Sensorelektrode
Sensor-zu-Controller-Anpassung
Klebende und dielektrische Materialien
Erdung
EMI von umgebender Elektronik
Controller-Empfindlichkeit und Firmware-Parameter
Umgebungsbedingungen
Beispielsweise erhöht eine Erhöhung der Deckglasdicke den elektrischen Abstand zwischen dem Finger und den Sensorelektroden. Das resultierende Signal kann schwächer werden, wodurch die Abstimmung des Controllers und das Sensordesign wichtiger werden.
Deshalb lässt sich ein Touchscreen, der mit einem dünnen Smartphone-Coverglas gut funktioniert, nicht unbedingt direkt auf ein Industrieprodukt mit einer dicken Schutzscheibe übertragen.
Einer der Hauptvorteile der projiziert-kapazitiven Berührung besteht darin, dass der Sensor viele Erfassungsorte in seinem aktiven Bereich überwachen kann.
Wenn zwei oder mehr Finger den Bildschirm berühren, erzeugen sie Veränderungen an verschiedenen Stellen innerhalb der Elektrodenmatrix. Der Controller analysiert diese Änderungen und identifiziert mehrere Berührungskoordinaten.
Dies ermöglicht Gesten wie:
Pinch-to-Zoom
Zwei-Finger-Rotation
Mehrfinger-Navigation
Mehrere gleichzeitige Steuerungen
Die tatsächliche Anzahl der unterstützten Berührungspunkte hängt vom Sensordesign, Controller, Firmware, Kommunikationsarchitektur und Systemanforderungen ab.
Daher wird eine Produktspezifikation mit der Angabe „10-Punkt-Touch“ nicht allein durch das Glas bestimmt. Das gesamte Touch-System muss diese Anzahl gleichzeitiger Kontakte unterstützen.
Dies ist eine der häufigsten Ursachen für Verwirrung bei kapazitiven Touchscreens.
Ein normaler kapazitiver Touchscreen basiert auf einer elektrischen Kopplung zwischen dem Finger des Benutzers und dem Sensor.
Ein typischer Handschuh besteht aus elektrisch isolierendem Material. Dadurch wird diese Kopplung reduziert oder blockiert, sodass die Kapazitätsänderung möglicherweise zu klein wird, als dass der Controller sie zuverlässig erkennen könnte.
Aus diesem Grund kann ein bloßer Finger normal funktionieren, ein dicker Arbeitshandschuh hingegen nicht.
Dies bedeutet jedoch nicht , dass PCAP keine Handschuhe unterstützen kann.
Industrielle PCAP-Lösungen können durch Kombinationen aus Folgendem für die Bedienung mit Handschuhen konzipiert und abgestimmt werden:
Höhere Sensorempfindlichkeit
Angemessenes Elektrodendesign
Controller-Tuning
Handschuhmodus-Algorithmen
Optimierte Deckglasdicke
Richtige Erdung und Abschirmung
Auch die Art und Dicke des Handschuhs spielt eine Rolle. Ein dünner leitfähiger Handschuh und ein dicker isolierender Arbeitshandschuh stellen für den Sensor sehr unterschiedliche elektrische Bedingungen dar.
Für industrielle Anwendungen sollte „Unterstützung der Handschuhberührung“ daher als Systemspezifikation und nicht als inhärentes Merkmal jedes kapazitiven Touchscreens betrachtet werden.
Wasser bringt ein anderes Problem mit sich.
Da Wasser Elektrizität leiten kann, können Tröpfchen oder ein dünner Wasserfilm auf dem Touchscreen das elektrische Feld um den Sensor herum verändern.
Der Controller interpretiert diese Änderungen möglicherweise als Berührungssignale, was zu Folgendem führt:
Falsche Berührungen
Instabilität der Berührungsposition
Unerwartete Gesten
Reduzierte Berührungsempfindlichkeit
Berührungen, die aktiv bleiben, nachdem der Finger entfernt wurde
Der Schweregrad hängt von der Sensorstruktur, dem Steuerungsalgorithmus, der Erdung, der Oberflächenbehandlung, dem Wasserzustand und dem Systemdesign ab.
Daher kann nicht automatisch davon ausgegangen werden, dass ein Touchscreen, der für trockene Innenräume ausgelegt ist, zuverlässig funktioniert, wenn er Regen, Kondenswasser, Reinigungsflüssigkeit oder nassen Fingern ausgesetzt ist.
Bei Industrie- und Outdoor-Produkten muss die Wasserabweisung während der Sensor-, Steuerungs-, Mechanik- und Firmware-Designphase berücksichtigt werden und darf nicht nur durch das Hinzufügen eines wasserdichten Gehäuses gelöst werden.
Zwei Touchscreens können beide als „PCAP“ bezeichnet werden, verhalten sich jedoch in tatsächlichen Produkten sehr unterschiedlich.
Der Grund dafür ist, dass die kapazitive Touch-Leistung aus der Interaktion des gesamten Touch-Systems resultiert.
Zum Beispiel ein kleines Ein eingebettetes Display mit einer dünnen Abdecklinse kann ein relativ starkes Berührungssignal haben. Ein größeres Industriedisplay mit dickem chemisch gehärtetem Glas, optischer Verbindung, einem Metallgehäuse und nahegelegener Schaltelektronik stellt eine viel anspruchsvollere elektrische Umgebung dar.
Der Controller muss das beabsichtigte Berührungssignal unterscheiden von:
Anzeigerauschen
Geräusche im Netzteil
EMI
ESD-Ereignisse
Umwelteingriffe
Wasser oder Verunreinigungen
Mechanische und elektrische Ankopplung vom Gehäuse
Aus diesem Grund sollte die Auswahl der Touch-Technologie nicht bei der Wahl von „kapazitiv“ oder „resistiv“ aufhören.
Die Sensorstruktur, der Controller, die Abdecklinse, die Verbindungsmethode, die Erdung und die Firmware tragen alle zur endgültigen Leistung bei.
Das Verständnis der Funktionsweise kapazitiver Berührung erklärt das Grundprinzip, erklärt jedoch nicht, warum ein PCAP-Touchscreen in einem industriellen System zuverlässig funktioniert, während ein anderer instabil wird.
Der Unterschied liegt normalerweise in der Sensorstruktur, der Controller-Abstimmung, dem mechanischen Aufbau, der Erdung und den Umgebungsbedingungen.
Bei einem eingebetteten oder industriellen Touchscreen müssen Ingenieure in der Regel das gesamte Touch-System und nicht nur den Sensor evaluieren.
Zu den Schlüsselfaktoren gehören:
Berührungssensorstruktur
Controller und Firmware
Dicke und Material des Deckglases
EMI- und ESD-Umgebung
Erdung und Abschirmung
Betriebstemperatur
Wasser und Verschmutzung
Mechanisches Gehäusedesign
Diese Faktoren interagieren miteinander. Das Ändern eines Teils des Anzeigestapels kann sich auf das elektrische Verhalten des gesamten Touchscreens auswirken.
SITO und DITO sind zwei gängige Ansätze zum Aufbau projiziert-kapazitiver Berührungssensoren.
Bei einer SITO-Struktur sind die Sende- und Empfangselektroden mithilfe geeigneter Strukturierung und Führung auf einer einzigen ITO-Schicht angeordnet.
Der Hauptvorteil ist eine relativ dünne Sensorkonstruktion, die dazu beitragen kann, die Gesamtdicke des Touch-Moduls zu reduzieren.
Allerdings werden die Elektrodenführung und das Sensorlayout mit zunehmender aktiver Fläche wichtig. Das Design muss eine ausreichende Signalstärke aufrechterhalten und gleichzeitig parasitäre Kapazitäten und Interferenzen zwischen Elektroden kontrollieren.
DITO verwendet zwei ITO-Schichten, um die Sensorelektroden zu trennen.
Dies bietet eine größere Flexibilität bei der Elektrodenanordnung und -führung und kann für größere oder anspruchsvollere Berührungssensoren nützlich sein.
Die zusätzliche leitfähige Schicht beeinflusst auch die elektrischen Eigenschaften und den optischen Stapel, sodass Sensor, Controller, Deckglas und Verbindungsmaterialien als aufeinander abgestimmtes System konzipiert werden müssen.
Es gibt keinen universellen Gewinner.
Die geeignete Struktur hängt ab von:
Anzeigegröße
Dicke der Abdeckscheibe
Erforderliche Berührungsempfindlichkeit
Anzahl der Berührungspunkte
Optische Anforderungen
EMI-Umgebung
Mechanisches Design
Zielkosten
Aus diesem Grund sollte SITO vs. DITO als Designentscheidung und nicht als einfaches Technologieranking betrachtet werden.
Deckglas bietet mechanischen Schutz, eine Erhöhung seiner Dicke kann jedoch die kapazitive Erfassung erschweren.
Je größer der Abstand zwischen Finger und Sensorelektroden ist, desto schwächer kann die elektrische Kopplung werden.
Dies ist insbesondere bei industriellen Displays relevant, die möglicherweise Folgendes erfordern:
Dickes Schutzglas
Chemisch gehärtetes Glas
Hohe Oberflächenhärte
Blendschutz- oder Antireflexionsbehandlung
Eine dickere Linse macht einen Touchscreen nicht automatisch unzuverlässig. Allerdings müssen das Sensormuster und die Controller-Empfindlichkeit für den tatsächlichen Aufbau ausgelegt werden.
Beispielsweise sollte ein PCAP-Touchscreen mit einer 3-mm-Decklinse nicht unbedingt die gleiche Sensor- und Controller-Konfiguration verwenden wie ein Touchscreen, der um ein viel dünneres Deckglas herum konstruiert ist.
Die Touch-Leistung sollte daher anhand des gesamten Endstapels und nicht nur des bloßen Touch-Sensors validiert werden.
Beim optischen Bonden wird der Luftspalt zwischen den Touch-/Displayschichten durch die Verwendung eines optischen Klebers wie OCA oder OCR eliminiert.
Die offensichtlichsten Vorteile sind optischer Natur:
Reduzierte interne Reflexionen
Besser Lesbarkeit bei Sonnenlicht
Höherer wahrgenommener Kontrast
Verbesserte mechanische Stabilität
Durch das optische Bonden verändert sich aber auch die elektrische Umgebung um den Berührungssensor.
Der Klebstoff hat seine eigenen dielektrischen Eigenschaften und Änderungen im Abstand und in den Materialien um den Sensor herum können sich auf die Kapazität und Signalstärke auswirken.
Aus diesem Grund sollte die Abstimmung des Touch-Controllers mit der endgültigen Klebestruktur durchgeführt werden , anstatt das Kleben als separaten optischen Prozess zu behandeln.
Dies ist besonders wichtig für Industriedisplays mit dickem Deckglas, wasserdichter Konstruktion oder Hintergrundbeleuchtung mit hoher Helligkeit.
Kapazitive Berührungssensoren messen relativ kleine elektrische Signale.
Industrieanlagen können deutlich stärkere Quellen für elektrisches Rauschen enthalten, darunter:
Motoren
Wechselrichter
Schaltnetzteile
DC/DC-Wandler
Hochstromverkabelung
Drahtlose Kommunikationsmodule
Hintergrundbeleuchtungstreiber
Wenn das Berührungssignal zu nahe am Grundrauschen des Systems liegt, kann es zu einer instabilen Erkennung des Controllers kommen.
Zu den Symptomen können gehören:
Zufällige Berührungen
Verpasste Berührungen
Touch-Jitter
Reduzierte Empfindlichkeit
Instabiles Multitouch-Verhalten
Die Lösung besteht nicht immer darin, die Empfindlichkeit des Controllers zu erhöhen.
Eine zu hohe Empfindlichkeit kann das System auch anfälliger für Rauschen machen.
Ein robusterer Ansatz berücksichtigt das gesamte elektrische Design, einschließlich:
Sensorführung
Bodenreferenz
Abschirmung
Controller-Konfiguration
PCB-Layout
Kabelführung
Qualität der Stromversorgung
Firmware-Filterung
Aus diesem Grund sollte die EMI-Leistung im endgültigen Gerät validiert werden und nicht nur auf einem isolierten Touchpanel getestet werden.
Elektrostatische Entladungen können über die Touchscreen-Oberfläche, das Deckglas, die Blende, das Kabel oder das Gehäuse in das System gelangen.
Ein PCAP-Design benötigt daher eine entsprechende ESD-Schutzstrategie.
Zu den möglichen Schutzmaßnahmen gehören:
Richtige Erdungspfade
ESD-Schutzkomponenten
Abschirmstrukturen
Kontrollierte Entladungswege
Geeignetes PCB-Layout
Wo erforderlich, mechanische Isolierung
Das Hinzufügen von Schutzkomponenten ohne Berücksichtigung ihrer parasitären Kapazität kann sich jedoch auch auf das Berührungssignal auswirken.
Ziel ist es also nicht einfach, mehr Schutz zu bieten, sondern ein Gleichgewicht zwischen ESD-Robustheit und Berührungsempfindlichkeit zu erreichen.
Die Temperatur kann sowohl den Berührungssensor als auch den Controller beeinflussen.
Industriegeräte können in einem viel größeren Temperaturbereich betrieben werden als Verbrauchergeräte. Temperaturänderungen können Folgendes beeinflussen:
Elektrische Eigenschaften des Sensors
Klebeeigenschaften
Controller-Verhalten
Display- und Touch-Ausrichtung
Signal-Rausch-Verhältnisse
Ein für einen weiten Betriebstemperaturbereich spezifizierter Touchscreen sollte daher unter den tatsächlichen Umgebungsbedingungen validiert werden, die im fertigen Produkt zu erwarten sind.
Bei Outdoor-Geräten sollten auch Temperaturtests zusammen mit Sonneneinstrahlung, Kondensation, Handschuhen und Wasser in Betracht gezogen werden.
Anstatt einen PCAP-Touchscreen einfach als „kapazitive 10-Punkt-Berührung“ zu spezifizieren, sollten Ingenieure die Bedingungen definieren, unter denen das Touch-System funktionieren muss.
Eine praktische Spezifikation sollte Folgendes berücksichtigen:
Erfordernis |
Was zu definieren ist |
|---|---|
Anzeigegröße |
Aktive Fläche und Gesamtmodulabmessungen |
Abdeckscheibe |
Material, Dicke, Härte und Oberflächenbehandlung |
Berührungspunkte |
Erforderliche gleichzeitige Berührungspunkte |
Eingang |
Bloßer Finger, Handschuhe, Stift oder andere Eingabegeräte |
Wasser |
Nasse Finger, Tropfen, Regen oder Reinigungsbedingungen |
Umfeld |
Betriebs- und Lagertemperatur |
EMI |
Erwartete Umgebung mit elektrischem Rauschen |
ESD |
Erforderlicher Schutz auf Systemebene |
Bindung |
Luftspalt, OCA oder OCR |
Schnittstelle |
I²C, USB oder eine andere erforderliche Schnittstelle |
Regler |
Kompatible IC- und Firmware-Anforderungen |
Mechanisch |
Einschränkungen bei Rahmen, Gehäuse und Montage |
Dieser Ansatz ist viel nützlicher als die alleinige Spezifizierung der Touch-Technologie.
Beispielsweise kann ein industrielles HMI für den Außenbereich eine Kombination aus PCAP + dickem Deckglas + optischem Bonding + Handschuhunterstützung + Wasserabweisung + Display mit hoher Helligkeit + EMI-Schutz erfordern.
Die Leistung des Endprodukts hängt davon ab, wie diese Elemente zusammenarbeiten.
Für die meisten modernen interaktiven Displays ist PCAP eine gute Wahl, wenn das System Folgendes erfordert:
Schnelle Berührungsreaktion
Multi-Touch-Interaktion
Hohe optische Klarheit
Haltbarkeit der Glasoberfläche
Moderne Gestenunterstützung
Integration mit eingebetteten Displays
Allerdings ist PCAP nicht automatisch die beste Lösung für jede Umgebung.
Wenn das Produkt mit dicken, nicht leitenden Handschuhen, häufigem Kontakt mit Wasser oder extrem einfachen Eingaben durch beliebige Gegenstände bedient werden muss, kann die Resistive Touch dennoch praktische Vorteile bieten.
Die bessere Frage ist daher nicht:
„Ist kapazitive Berührung besser als resistive Berührung?“
Es ist:
„Kann die ausgewählte Touch-Architektur die beabsichtigte Eingabe unter den tatsächlichen mechanischen, elektrischen und Umgebungsbedingungen zuverlässig erkennen?“
Das ist die technische Entscheidung, die zählt.
Ein kapazitiver Touchscreen erkennt Berührungen, indem er Änderungen in der elektrischen Umgebung um seine Sensorelektroden misst. Dieses Prinzip ist relativ einfach, aber um eine zuverlässige Leistung in einem echten Produkt zu erreichen, ist weit mehr als die Auswahl eines PCAP-Sensors erforderlich.
Sensorstruktur, Controller-Abstimmung, Deckglas, optische Verbindung, Erdung, EMI, ESD, Temperatur, Wasserbeständigkeit und mechanische Integration beeinflussen alle das Endergebnis.
Bei Verbrauchergeräten wird die Touch-Leistung häufig hauptsächlich anhand der Reaktionsfähigkeit und der Geschmeidigkeit der Gesten beurteilt. Für industrielle und medizinische Geräte sind die Anforderungen umfassender: Der Touchscreen muss die beabsichtigte Eingabe auch unter den tatsächlichen Betriebsbedingungen des Geräts weiterhin erkennen.
Aus diesem Grund betrachtet FANNAL kundenspezifische Touch-Displays als komplettes Display-und-Touch-System, anstatt den Touch-Sensor als isolierte Komponente zu behandeln.
Ja. Eine Vergrößerung des Abstands zwischen dem Finger und den Sensorelektroden führt im Allgemeinen zu einer Schwächung der elektrischen Kopplung. Daher müssen die Sensorstruktur und der Controller auf die tatsächliche Deckglasdicke und den gesamten Modulstapel ausgelegt und abgestimmt werden.
Keines von beiden ist allgemein besser. Die geeignete Struktur hängt von der Displaygröße, dem Deckglas, dem Sensorlayout, der Berührungsempfindlichkeit, den optischen Anforderungen, den EMI-Bedingungen und den Kosten ab. Die komplette Sensor-Controller-Kombination sollte für die Zielanwendung evaluiert werden.
Zufällige Berührungen können durch elektrisches Rauschen, schlechte Erdung, Wasser oder Verschmutzung, unzureichende Steuerungsabstimmung oder Störungen durch nahegelegene Leistungselektronik verursacht werden. Bei Industrieanlagen sollte der endgültige Touchscreen im tatsächlichen Gehäuse und in der elektrischen Umgebung getestet werden.
Ja, aber die Handschuhleistung hängt vom Handschuhmaterial und der Handschuhdicke sowie vom Sensor, Controller, Deckglas und der Firmware-Abstimmung ab. Industrielle PCAP-Lösungen können für spezifische Handschuhanforderungen entwickelt werden, anstatt sich auf Standardeinstellungen mit bloßen Fingern zu verlassen.
Optical Bonding verbessert in erster Linie die optische Leistung, indem es Reflexionen reduziert und den Luftspalt beseitigt. Es kann auch die elektrischen Eigenschaften des Touch-Stacks verändern, daher sollte die Controller-Abstimmung nach dem Bonden validiert werden, anstatt davon auszugehen, dass die ursprünglichen Einstellungen optimal bleiben.
Definieren Sie zunächst die vollständigen Betriebsbedingungen: Deckglasdicke, Eingabemethode, Wassereinwirkung, Temperaturbereich, EMI/ESD-Umgebung, Verbindungsmethode, erforderliche Berührungspunkte und Schnittstelle. Diese Anforderungen sollten das Sensor- und Controller-Design bestimmen und nicht die Auswahl einer Touch-Technologie nur auf der Grundlage ihrer nominalen Spezifikationen.